Anunț angajare pentru maldaveni

Și din nou perle ale limbii de circulație în Moldova... de data asta cuvinte românești combinate cu unele rusești ticluite pe un anunț:

Avem nevoe de:
Povar:
Chelnerițe:
Ajutor de povar:

Angajăm lucrători
18 ani în sus

Chiar și după ce cineva care cunoaște limba română și-a adus aportul corectând cuvântul nevoe -> nevoie iar în dreptul cuvântului povar a scris bucătar cel care l-au scris n-au ținut de cuviință să-l mai scrie încă o dată ...

dacă vreți să vedeți originalul puteți să-l admirați pe ușa barului din trecerea subterană de la hotelul Chișinău.